古巴人民欢迎资本主义的互联网“入侵”

　　海勒姆·森特列斯（Hiram Centelles）是古巴互联网行业的先驱之一。他的祖国拥有各种各样的黑市，涵盖了从汽车零部件到电脑再到尿不湿的所有东西。黑市已经成为古巴人生活的一部分，但买卖双方总是难以找到彼此。所以，在2007年12月，当时还在何塞·安东尼奥·埃切维里亚理工学院（Instituto Superior PolitécnicoJosé Antonio Echevarría）攻读计算机科学的森特列斯，匿名创建了分类信息网站Revolico.com，并迅速成为古巴版的Craigslist。三个月后，该网站被政府屏蔽。由此开始了一场延续至今的猫捉老鼠游戏（不断更换服务器网址，通过电子邮件把个性化网址发送给用户，以便绕开屏蔽）。这没有阻止Revolico成为很多古巴人日常生活的一部分。
　　在移居西班牙后，森特列斯在2012年公开了他和Revolico的关系。他说，该网站的月浏览量为800万次，每天有2.5万个新增列表。大约半数的流量来自于古巴以外的地方（主要是佛罗里达州南部），该网站在那里靠卖广告挣钱。在古巴，没有合法身份的Revolico对该网站宣传推广的“增值”列表收费，由Revolico的几个合伙人以现金方式收取，但这是非正式的。
　　同样，AlaMesa的成功表明，古巴人渴望那些在其他国家被认为理所当然的应用和服务。AlaMesa在2011年由古铁雷斯和四个朋友共同创建，旨在推广古巴的饮食文化。他们到一家家餐馆搜集他们的菜单，如果餐馆同意的话，就会在应用中列出菜单。AlaMesa已经囊括了古巴九个省的600多家餐馆，其中30%支付现金以便在该应用中获得宣传。
　　AlaMesa有两个用户来源。计划到古巴旅游的外国人可以在家下载该应用。在古巴，AlaMesa像佩德拉加的在线杂志一样被热心的粉丝四处传播。虽然这个网站的古巴、美国、西班牙和其他国家月用户数已经增长到6,500人，其中2,800人订阅了AlaMesa的简讯，但线下业务的规模要大得多。
　　说这些公司自力更生，那是非常保守的说法。在6月底一个沉闷潮湿的上午，佩德拉加答应在哈瓦那自由酒店（Havana Libre）的大厅碰头。这间庞大的酒店在1959年革命之前名为哈瓦那希尔顿酒店。几分钟后，我们前往他在几个街区外的家庭办公室，就位于哈瓦那Vedado区一条绿叶成荫的街道上，楼下是一间手工陶瓷店。他家的前厅放着一台上世纪70年代的洗衣机、一个陈旧的熨衣板和两张褪色的扶手椅。穿过厨房是一间带空调的房间，非常小，站在中间可以摸到两边的墙壁。
　　佩德拉加的一位同事正在一张放着两台电脑和一块大显示屏的桌子前制作下一期杂志。佩德拉加靠着墙壁，语速很快（大多数古巴人都是如此），热切中带着一丝骄傲和不耐烦，就像厌倦了被人说教的青少年。“他们应该允许古巴人做其他的生意，而不只是开餐馆和修手机。”他说。
　　佩德拉加是一位音乐家的儿子，利用他在艺术界的关系采访了古巴最著名的一些人，包括6月封面人物、离群索居的国际著名现代艺术家Kcho，并公开了就连人脉深厚的古巴人都不知道的秘密。《Vistar》现在有英语版和西班牙语版，下载量超过10万次，其中60%来自古巴境外。该杂志举办了一场摄影比赛，获胜者可获得一部iPhone，结果收到了3,000多件参赛作品。“这是古巴的变革时代，我们需要一份出版物来报道这些事情。”佩德拉加说。这也是好想法被复制的时代（现在有了一份专门报道古巴体育消息的电子杂志），正在催生新的行业。既然神怪已经被放出来了，这些行业有望加快发展。
　　如果说那些进取心十足的初创公司是新生的古巴版BuzzFeed、eBay和OpenTable，那么El Paquete Semanal（“每周内容包”）更像是这个岛国的谷歌和康卡斯特（Comcast）。可以把它想象成盒子中的互联网，或者更准确地说是便携式硬盘上的互联网，专门提供给一个不能上网的国家。
　　El Paquete始于六年前，由一小群神秘的朋友每周制作一次。这是个巨大的数字宝库，包含电影、电视剧、杂志、应用、软件更新和其他数字内容，它们在世界上其他地方出现仅仅几个小时后，古巴人通常就可以得到。这些数字内容被拷贝到移动硬盘上，然后分销给100个人，这100个人又分销给1000个人，以此类推。那些分销者组成了非正式的销售网络，他们乘坐公交车，把El Paquete带到古巴的每个角落。大多数客户是在家里拿到存有内容的硬盘，他们用上周的存储器外加相当于1.1至2.2美元的费用进行交换（分销者卖给其他分销者的费用是这个数字的十倍）。