〔美国股市〕对经济的不安情绪拖累股市在成交清淡中收低 提供者 Reuters

* 公用事业股领升,因买家寻求避险

* 道指和标普500指数下跌0.4%,Nasdaq指数收低0.9%

路透纽约8月23日电---美国股市周一收跌,成交量为年内最低之一,最新的并购消息未能缓解对经济复苏迟滞的担忧,投资者买入防御型股避险.

科技股令市场承压,且拖累Nasdaq指数下跌,惠普和戴尔可能就数据储存公司3PAR

展开收购争夺战,惠普股价劲挫2%.

上周包括英特尔和必和必拓在内的并购消息出台後,惠普向3PAR提出收购要约,推动股市今天高开.

"影响力盖过并购热潮的因素是,经济数据依然非常糟糕,且市场担心讨论多时的经济中的薄弱环节有可能变成得更糟,"BB&T Wealth Management副总裁Bucky Hellwig说.

分析师称,最近连串企业并购消息也直指企业持续透过降低成本而不是透过营收增长来实现盈利,且突显示经济的疲弱性.

并购也通常导致裁员,为已疲弱的劳工市场再次蒙上阴霾.

"相对整体经济,企业可以在一段时间内有良好的表现,但很快,企业将不得不加快营收增长,"Wells Fargo Advisors高级股市策略师Scott Wren说.

道琼工业指数收跌39.21点,或0.38%,收报10,174.41点;标准普尔500指数收挫4.33点,或0.4%,报1,067.36点;Nasdaq指数回落20.13点,或0.92%,报2,159.63点.

纽约证交所、美国证交所和Nasdaq市场的总成交量为年内最清淡的一天之一,约为61.3亿股,因投资者离场观望,其他投资人仍在放假.

BTIG LLC首席市场策略师Michael O'Rourke写道,过去几周股市周成交量较2010年周成交均值一直低24%.

标普500指数稍早守住1,170支撑位,之後失守.该水准成为标普500指数近期的底部,为7月1日至8月9日涨势的50%回档位.

公用事业,医疗保健及其他防守类股的涨势令跌幅受限.标普500公用类指数上升0.6%,医疗保健类指数攀升0.3%.

包括工业股在内的对经济更为敏感的周期性板块领跌.卡特彼勒下挫2.9%,报66.84美元.

Nasdaq指数的表现逊于其他两大股指,因科技股下滑,尾盘扩大跌幅.对经济复苏迟滞的担忧持续,令科技股承压.

上周道指和标普500指数录得第二周连续下跌,因近期低于预期的经济数据较描绘黯淡的经济图画.本周将有更多经济数据公布,周二公布7月成屋销售,周五美国政府将公布国内生产总值(GDP)修正值.

惠普向3PAR提出每股24美元的现金收购要约,高于戴尔稍早的出价.3PAR暴涨44.6%,报26.09美元,惠普下跌2%,报39.04美元.戴尔下滑1.1%,报11.94美元.

3M Co的执行长George Buckley称,该公司在2010年并购支出可能约为20亿美元,较公司之前预估多一倍.3M股价上升0.5%,报81.08美元.

纽约证交所、美国证交所和Nasdaq市场的总成交量约为61.3亿股,明显低于去年日均预估值的96.5亿股.

纽约证交所上涨股和下跌股家数比为1,105:1,889,Nasdaq市场为673:1,937.(完)

--编译 利棣儿;审校 母红

美国股市.................[.NCN] 标准普尔主要分类指数...

美股一周展望...........[.N/OCN] 纽约证交所最活跃个股.........

美股盘前/盘後........[XHR/USCN] Nasdaq最活跃个股.............

美股ADR收盘报导........[ADR/CN] 纽约证交所涨幅居前个股.......

美股业绩公布日程....[US/RESFCN] 纽约证交所跌幅居前个股.......

股市新闻..............[STX-CMN] Nasdaq涨幅居前个股...........

美股盘中英文报导...[STXNEWS/US] Nasdaq跌幅居前个股...........

中港台科技媒体及通讯类股在美上市报价一览表...................[CTMT/CN]

英国股市报导.............[.LCN] 德法股市报导.................[.EUCN]

英股富时指数... 德股DAX指数... 法股CAC-40指数...

汇市月评：疫情推升现金需求支撑美元，疫苗接种领先英镑逆势攀升 提供者 FX678 - 2021年1月30日 2 周六（1月30日)本月美元指数震荡小幅回升，美国严峻的疫情形势，增加了美元的现金需求，同时美国民主党拜登的刺激政策没有结果也给美元支撑，加之美元投机性空头头寸过于拥挤，因此美元走...

下周重磅事件及指标影响前瞻(2月1日至2月7日) 提供者 FX678 - 2021年1月30日

下周市场迎来英国央行决议，OPEC+技术会议，各国制造业PMI，最重要的则是每月一度的重磅美国非农就业报告。除了这些日常关注的财经事件和数据，投资者还要密切关注疫情的进一步动态，...

2月1日外汇交易提醒 提供者 FX678 - 2021年1月30日 1 1月29日当周美元指数上涨0.35%至90.53，市场风险偏好恶化支撑了美元，月末投资组合再平衡拖累日元创去年11月16日以来新低。过去两周，美元兑一篮子货币在很大程度上陷于区间...

我们鼓励您使用评论，与用户沟通，共享您的观点并向作者及互相提问。 但是，为了获得有价值和期待的高水平评论，请注意以下标准：

保持关注及正确方向。 只发布与所讨论话题相关的材料。 保持尊重。 即使是负面的意见，也可以用积极的外交辞令进行组织。 用标准书写风格。 包括标点和大小写。 注： 评论中如有垃圾和/或促销信息和链接都将被删除。 避免亵渎、诽谤或人身攻击，对于作者或其他用户。 仅允许中文评论。

垃圾邮件或滥发信息的肇事者都将被从网站删除并禁止以后进行注册，这由Investing.com自由决定。

我已经阅读Investing.com评论指南并同意所述条款。 我同意

确定屏蔽%USER_NAME%？

如果屏蔽，您和%USER_NAME%都无法看到相互在Investing.com上发布的信息。

合作伙伴 腾讯财经财联社雪球云掌财经新浪财经金融界金十数据和讯网易财经汇通网证券之星FX168同花顺财经 风险批露: 交易股票、外汇、商品、期货、债券、基金等金融工具或加密货币属高风险行为，这些风险包括损失您的部分或全部投资金额，所以交易并非适合所有投资者。加密货币价格极易波动，可能受金融、监管或政治事件等外部因素的影响。保证金交易会放大金融风险。
在决定交易任何金融工具或加密货币前，您应当充分了解与金融市场交易相关的风险和成本，并谨慎考虑您的投资目标、经验水平以及风险偏好，必要时应当寻求专业意见。
Fusion Media提醒您，本网站所含数据未必实时、准确。本网站的数据和价格未必由市场或交易所提供，而可能由做市商提供，所以价格可能并不准确且可能与实际市场价格行情存在差异。即该价格仅为指示性价格，反映行情走势，不宜为交易目的使用。对于您因交易行为或依赖本网站所含信息所导致的任何损失，Fusion Media及本网站所含数据的提供商不承担责任。
未经Fusion Media及/或数据提供商书面许可，禁止使用、存储、复制、展现、修改、传播或分发本网站所含数据。提供本网站所含数据的供应商及交易所保留其所有知识产权。
本网站的广告客户可能会根据您与广告或广告主的互动情况，向Fusion Media支付费用。 本协议的英文版本系主要版本。如英文版本与中文版本存在差异，以英文版本为准。