AD
* 贝南克:复苏步伐转弱,但美联储准备采取措施
* 第二季GDP被下修,但数据仍好于预期
* 英特尔警告营收不及之前预期,但股价上扬
* 道指和Nasdaq指数收涨1.65%,标普500指数上扬1.66%
路透纽约8月27日电---美国股市周五反弹收涨,录得近四周最大单日涨幅,克服了英特尔发布营收预警以及贝南克发表令市场失望的讲话後出现的反复走势.
在一关键技术位出现的强劲买兴和空头回补带动市场反弹,市场基调改善,因投资者更加正面地解读贝南克有关经济状况和美联储准备采取行动的讲话.
贝南克在美联储会议上发表讲话称,经济复苏放缓的速度超过预期,但如果需要,美联储准备采取进一步举措支持经济复苏.
贝南克的讲话淡化了对经济复苏可能滑回衰退的担忧,并令投资者感到宽慰,贝南克近期关美国经济面临"异常不确定性"讲话令投资者不安.
"贝南克今天的讲话基调恰到好处,'我们知道经济增速较预期放缓,但我们仍认为经济会度过难关,'"Wells Fargo Advisors的首席技术市场策略师Scott Marcouiller称.
英特尔一度拖累股指走低,该公司之前警告称第三季营收可能低于其预估逾10亿美元.但其股价收涨1.1%,报18.37美元.之前该股自7月底以来累积回落超过15%.
英特尔股票盘中两次被暂停交易,一次是因即将发布消息,第二次是因触发了熔断机制.
"尽管消息不佳,但已经被消化.显然,公司业务不会有良好表现,但股价已很低,这则消息已无大碍,"Wedbush Morgan的董事总经理Stephen Massocca称.
道琼工业指数收涨164.84点,或1.65%,收报10,150.65点;标准普尔500指数收高17.37点,或1.66%,报1,064.59点;Nasdaq指数上扬34.94点,或1.65%,报2,153.63点.
道指和标普500指数连续第三周收跌,本周,道指收跌0.6%,标普500指数收挫0.7%,Nasdaq指数下滑1.2%.
股市高开,盘前公布的美国第二季GDP数据强于预期.有关美国经济复苏是否进入低潮期且正滑向双底衰退的争论令市场承压.
尽管数据直指第三季经济表现将更加疲弱,但第二季数据强于预期令投资者释然.
Marcouiller称,"盘前,市场预期今日的表现可能十分低迷.但这并未发生,因此我认为今日的反弹背後有大量的空头回补支撑."
受益于经济表现强劲的个股今日涨幅居前,卡特彼勒和波音推高道指,两只股票均劲扬3%,分别收报65.90美元和63.16美元.
3PAR Inc
飙升24.7%,报32.46美元,之前惠普再度上调对该公司的收购出价,超过戴尔上调後的出价.惠普股价回落0.6%,报38美元.戴尔收涨1.2%,报11.89美元.
能源和材料类股也上扬,因油价上扬逾2%,至每桶75美元之上.标普能源指数跳升2.8%.雪佛龙劲扬2.2%,报74.93美元.
纽约证交所、美国证交所和Nasdaq市场的总成交量约为79.9亿股,低于去年日均预估成交量96.5亿股.
纽约证交所上涨股和下跌股分别为2,608和392家,Nasdaq市场为2,165和470家.(完)
--编译 母红;审校 李军
美国股市.................[.NCN] 标准普尔主要分类指数...
美股一周展望...........[.N/OCN] 纽约证交所最活跃个股.........
美股盘前/盘後........[XHR/USCN] Nasdaq最活跃个股.............
美股ADR收盘报导........[ADR/CN] 纽约证交所涨幅居前个股.......
美股业绩公布日程....[US/RESFCN] 纽约证交所跌幅居前个股.......
股市新闻..............[STX-CMN] Nasdaq涨幅居前个股...........
美股盘中英文报导...[STXNEWS/US] Nasdaq跌幅居前个股...........
中港台科技媒体及通讯类股在美上市报价一览表...................[CTMT/CN]
英国股市报导.............[.LCN] 德法股市报导.................[.EUCN]
英股富时指数... 德股DAX指数... 法股CAC-40指数...
下周市场迎来英国央行决议，OPEC+技术会议，各国制造业PMI，最重要的则是每月一度的重磅美国非农就业报告。除了这些日常关注的财经事件和数据，投资者还要密切关注疫情的进一步动态，...
我们鼓励您使用评论，与用户沟通，共享您的观点并向作者及互相提问。 但是，为了获得有价值和期待的高水平评论，请注意以下标准：
保持关注及正确方向。 只发布与所讨论话题相关的材料。 保持尊重。 即使是负面的意见，也可以用积极的外交辞令进行组织。 用标准书写风格。 包括标点和大小写。 注： 评论中如有垃圾和/或促销信息和链接都将被删除。 避免亵渎、诽谤或人身攻击，对于作者或其他用户。 仅允许中文评论。垃圾邮件或滥发信息的肇事者都将被从网站删除并禁止以后进行注册，这由Investing.com自由决定。
我已经阅读Investing.com评论指南并同意所述条款。 我同意确定屏蔽%USER_NAME%？
如果屏蔽，您和%USER_NAME%都无法看到相互在Investing.com上发布的信息。
