更正-更新版 1-《全球汇市》中国贸易数据疲弱刺激日圆避险需求，油价回落令商品货币承压 提供者 Reuters

Reuters. 更正-更新版 1-《全球汇市》中国贸易数据疲弱刺激日圆避险需求，油价回落令商品货币承压
(更正：因译文有误，内文第一段"中国贸易逆差扩阔"应改为"中国贸易情况恶化")
* 中国贸易数据令人失望，重燃对全球需求的忧虑
* 油价、金属价格下挫打压商品货币
* 欧洲央行可能放宽政策，但投资者不确定行动的力度
* 英国央行总裁卡尼称，退欧将重创英国经济

路透纽约3月8日 - 中国贸易情况恶化的消息周二刺激对日圆的避险需求，因数据重燃
对全球经济放缓的忧虑，促使投资者削减股票头寸和其他风险投资。

油价和工业金属价格在近日触及数月高位后回落，加重了加元和澳元等商品货币承受的
压力。

中国2月出口同比骤降25.4%，为2009年5月以来最大降幅，进口下滑13.8%，连降第16个
月。

"如果中国出问题，我们将看到资金流向避险资产，"Evercore ISI的策略师Stan Shi
pley表示。

在市场动荡和经济忧虑挥之不去时，投资者通常会青睐日圆和瑞郎。

美元兑日圆 JPY= 跌0.8%，报112.56日圆，盘中触及一周低位112.41日圆。欧元兑日圆
EURJPY= 也回落0.8%，报123.92日圆。

瑞郎走强，但涨势在美国交易时段逐步衰竭。瑞郎兑美元 CHF= 最新回落0.1%，报0.99
56瑞郎。瑞郎兑欧元 EURCHF= 持稳在1.0964瑞郎。

澳元和加元从受商品价格急升带动触及的数月高位回落。

澳元兑美元 AUD=D4 下跌0.2%，报0.7455美元，周一触即7月以来高位0.7486美元。

加元兑美元 CAD=D4 回落0.9%，报1.3405加元，周一触及11月以来最高1.3262加元。

指标布兰特原油期货 LCOc1 盘中触及三个月高位41.48美元后掉头转跌，结算价大跌2.
9%，报每桶39.65美元。 O/NCN

LME三个月期铜 CMCU3 从上周触及的四个月高位进一步回落，收跌2.6%，报每吨4,868.
00美元。

在欧洲央行周四举行政策会议前，欧元走势受限。交易商广泛预计，央行将祭出更多刺
激举措来支撑摇摇欲坠的欧元区经济。

投资者不确定央行的行动力度有多大。欧元空头对押注央行将采取激进举措持谨慎态度
，因为央行在上一次政策会议上选择采取更为温和的放宽力度，导致他们蒙受了巨大的损失
。

欧元兑美元 EUR= 跌0.05%，报1.1005美元，陷於狭窄区间内。

英镑兑美元 GBP=D4 回落0.4%，报1.4215美元，之前英国央行总裁卡尼警告称，一旦退
欧，将会损及英国经济，并促使部分银行将业务撤出英国。

今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

欧元/美元 EUR= 1.1009 1.1012 -0.03 +1.37 1.0860
美元/日圆 JPY= 112.61 113.43 -0.72 -6.39 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 124.00 124.94 -0.75 -4.96 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9953 0.9951 +0.02 -0.65 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.4214 1.4263 -0.34 -3.56 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3407 1.3277 +0.98 -3.12 1.3839
美元/离岸人民币 CNH= 6.5080 6.5047 +0.05 -0.91 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7438 0.7466 -0.38 +2.24 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0962 1.0964 -0.02 +0.70 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.7744 0.7720 +0.31 +5.12 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.6742 0.6798 -0.82 -1.22 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.5547 8.4975 +0.67 -3.23 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.4355 9.3648 +0.75 -1.72 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4834 8.4704 +0.15 +0.44 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.3395 9.3360 +0.04 +1.84 9.1705

附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。
德国股市收低；截至收盘DAX 30下跌1.09% 提供者 Investing.com - 2021年1月30日

Investing.com – 德国股市在星期五走低，其中运输和物流、保险业和软件等下跌的板块带领股指走低。 德国法兰克福收盘时，DAX 30下跌1.09%，创近一月新低，而中型...

英国股市收低；截至收盘Investing.com 英国 100下跌1.44% 提供者 Investing.com - 2021年1月30日

Investing.com – 英国股市在星期五走低，其中人寿保险、固话通讯和烟草等下跌的板块带领股指走低。 伦敦收盘时，Investing.com 英国 100跌1.44%，创...

知名做空机构香橼“向散户投降”：不会再发布做空报告 将为散户提供长期做多机会 提供者 财联社 - 2021年1月29日

财联社（上海，编辑 吴斌）讯，美国散户逼空机构的影响还在继续，北京时间周五晚间，知名做空机构香橼在推特上宣布停止做空研究，同时附上了YouTube视频声明。 （来源：社交媒体） 香...

我们鼓励您使用评论，与用户沟通，共享您的观点并向作者及互相提问。 但是，为了获得有价值和期待的高水平评论，请注意以下标准：

保持关注及正确方向。 只发布与所讨论话题相关的材料。 保持尊重。 即使是负面的意见，也可以用积极的外交辞令进行组织。 用标准书写风格。 包括标点和大小写。 注： 评论中如有垃圾和/或促销信息和链接都将被删除。 避免亵渎、诽谤或人身攻击，对于作者或其他用户。 仅允许中文评论。

垃圾邮件或滥发信息的肇事者都将被从网站删除并禁止以后进行注册，这由Investing.com自由决定。

我已经阅读Investing.com评论指南并同意所述条款。 我同意

确定屏蔽%USER_NAME%？

如果屏蔽，您和%USER_NAME%都无法看到相互在Investing.com上发布的信息。

合作伙伴 腾讯财经财联社雪球云掌财经新浪财经金融界金十数据和讯网易财经汇通网证券之星FX168同花顺财经 风险批露: 交易股票、外汇、商品、期货、债券、基金等金融工具或加密货币属高风险行为，这些风险包括损失您的部分或全部投资金额，所以交易并非适合所有投资者。加密货币价格极易波动，可能受金融、监管或政治事件等外部因素的影响。保证金交易会放大金融风险。
在决定交易任何金融工具或加密货币前，您应当充分了解与金融市场交易相关的风险和成本，并谨慎考虑您的投资目标、经验水平以及风险偏好，必要时应当寻求专业意见。
Fusion Media提醒您，本网站所含数据未必实时、准确。本网站的数据和价格未必由市场或交易所提供，而可能由做市商提供，所以价格可能并不准确且可能与实际市场价格行情存在差异。即该价格仅为指示性价格，反映行情走势，不宜为交易目的使用。对于您因交易行为或依赖本网站所含信息所导致的任何损失，Fusion Media及本网站所含数据的提供商不承担责任。
未经Fusion Media及/或数据提供商书面许可，禁止使用、存储、复制、展现、修改、传播或分发本网站所含数据。提供本网站所含数据的供应商及交易所保留其所有知识产权。
本网站的广告客户可能会根据您与广告或广告主的互动情况，向Fusion Media支付费用。 本协议的英文版本系主要版本。如英文版本与中文版本存在差异，以英文版本为准。